Lily pensó su deseo y sopló con mucha fuerza las cuatro velas de su tarta de cumpleaños. Las llamas se apagaron y la corona de Babar cambió de color. Dejó de ser dorado metal para convertirse en rosa corazón.
El mundo de Lily es muy bonito. Está lleno de vacas que dan muy buena leche, que ella comparte con sus amigos.
Lily es feliz y lo seguirá siendo mientras sus amigas vacas le digan ¡muhuuuu!, que es como las vacas dicen ¡hola!, todos los días.

Los cuentos de Babar, el elefante, nacen de la imaginación de Cecile. De las historias que les contaba a sus hijos. Luego, Jean Brunhoff, su marido, hizo los dibujos. Y luego, Laurent, su hijo, continuó haciendo los dibujos con los que tantos niños han aprendido las primeras letras.