Para ver el contenido del estuche tenemos que pedir permiso a la faja roja que lo rodea y cierra. Esta dice, con tinta negra, en caracteres romanos, y caja alta: FERRER LERÍN UN EXPERIMENTO. Añade un grafismo simple: una circunferencia. Seguro que tiene un significado particular como lo tenía para Giacinto Scelsi.
Faja roja como la que luce MATADOR, la revista que bien albergaría cualquier género de obra de Ferrer Lerín.