Con todos los respetos, me voy a organizar mi propia fiesta. Soy poco amigo de las multitudes. Voy a hacerme un programa alternativo para estos "pilares". Mi propio Pilar Off (no oficial, en moderno), escrito "Pilaroff", que suena más forano, más molón. Si quieren venir conmigo, están todos ustedes invitados, pero ¡de uno en uno!

Primera salida
Visito los diccionarios para ver cómo llevan ellos esto del "pilar". El Tesoro de la Lengua Castellana o Española de Sebastián de Covarrubias nos brinda tres entradas, dos como nombre común y otra como propio: Pilar de Zaragoza. El de la RAE, también tres, pero nos cambia el propio por un verbo:

(Del lat. vulg. *pilāre).
1. tr. Descascarar los granos en el pilón, golpeándolos con una o las dos manos o con majaderos largos de madera o de metal.[/I]

Me gusta esto de los majaderos, lo veo muy festivo.