"Nabokov heredó su pasión por las mariposas de sus padres. Cuando su padre fue encarcelado por las autoridades rusas por sus actividades políticas, el joven Vladimir —de ocho años de edad— le llevó una mariposa a su celda como regalo. De adolescente, Nabokov participaba en expediciones de caza de mariposas y describía los especímenes que capturaba con gran detalle, imitando las publicaciones científicas que leía en su tiempo libre. A no ser por la Revolución Rusa, que forzó a su familia exiliarse en 1919, Nabokov dijo que se podría haber dedicado profesionalmente a la lepidoptera." REVISTA EÑE
En el parque, un niño caza mariposas con un salabre. Le digo: "así empezó Nabokov". La madre, con cara de susto, se acerca corriendo y se lleva al peque hasta su banco. Me acerco a ella, le pido disculpas "si la he asustado", me presento y todo acaba como un cuento feliz y con esta fotografía.
http://www.revistaenie.clarin.com/literatura/Nabokov_y_las_mariposas_0_419958225.html
